Nejčastější dotazy

Specialisté na DTP společnosti Skřivánek se mohou pochlubit tím, že vám usnadní cestu k vynikajícím grafickým úpravám a tvorbě dokumentů. Stačí jeden kontakt a můžete začít. Náš tým dokáže převést téměř všechny soubory do formátů, které nám usnadňují práci. A co pak? Postaráme se o následující:

• Upravíme formáty dokumentů do požadované konečné podoby, a to tak, že zreprodukujeme stávající rozvržení, anebo připravíme nové.
• Vytvoříme správnou sytost barev, kombinaci písem a provedeme koordinaci konečného vzhledu.
• Přichystáme produkt DTP k tisku a budeme spolupracovat s tiskárnou ve vašem regionu při převodu souborů na papír.

Kromě toho je Skřivánek předním poskytovatelem jazykových služeb, takže pokud to bude potřeba, zajistíme vám překlad textu. Specializujeme se také na přizpůsobení souborů DTP pro různé kultury, země a demografické skupiny. To je zásadní pro mezinárodní společnosti, které potřebují komunikovat na více trzích. Nicméně sofistikované dovednosti a perspektiva, jež jsme získali při přípravě vícejazyčného obsahu, mohou být užitečné i pro klienty, kteří doufají, že maximalizují efektivitu svého spojení se zákazníky, ať už jsou kdekoli.

Pravidelně pracujeme mimo jiné s tímto softwarem:

• InDesign
• CorelDRAW
• Pagemaker
• Framemaker
• QuarkXPress
• Photoshop
• MS Word
• a dalšími...

Níže uvádíme nejběžnější soubory, s nimiž pracujeme, neváhejte se však zeptat i na jiné formáty:

• .indd
• .mif
• .ai
• .pub
• .pdd
• .psd
• .psdt
• .eps
• .pdp
• .sct
• .cdr
• .rtf

Abychom vyhověli potřebám našich klientů, využíváme software pro optické rozpoznávání znaků (OCR), který transformuje neupravitelné soubory na upravitelné.

To závisí na rozsahu dokumentace. Na začátku, obvykle do tří hodin od vašeho požadavku, vám navrhneme řešení a hrubý odhad ceny. Poté závisí doba dokončení na rozsahu práce. O postupu práce vás budeme průběžně informovat. Dodržíme také termín, který jsme si s vámi na začátku stanovili.

Velmi pečlivě. Během výběrového řízení provádíme dvoufázovou kontrolu. V tuto chvíli zde naši odborníci pracují již nejméně deset let, což mluví za vše. Jsou spolehliví, zkušení a talentovaní.

Naše DTP studio řídí Jiří Proniuk a dohlíží na tým složený ze členů s různými talenty a odbornými znalostmi. Koordinuje naše odborníky na počítačem podporovaný překlad (CAT) a specialisty na DTP a konverze OCR, které jsme externě začlenili do našeho pracovního postupu.

Ano, můžeme zajistit špičkový tisk. Finální tisk běžně zadáváme tiskárnám v regionech, kde se naši klienti nacházejí. Výhodou řízení vašeho tiskového projektu společností Skřivánek je, že připravíme vaše soubory pro tisk a poté budeme přímo komunikovat s tiskárnou ohledně detailů týkajících se obsahu a realizace projektu. Dohlédneme na dokončení finálního produktu, převezmeme odpovědnost za vaši spokojenost a postaráme se o to, abyste neměli žádné problémy.

Bezpečnost vašich dokumentů je pro nás naprostou prioritou. Naše správa bezpečnosti je navržena a certifikována podle norem ISO 27001. Hranice naší sítě je chráněna bránou firewall a samotná síť je chráněna normou IEEE 802. Řízení přístupu k síti probíhá na portu 1X.

U každé práce je mnoho proměnných. Chcete-li získat dobrý odhad nákladů na svůj projekt, zašlete nám poptávkový formulář a my se vám obratem ozveme!

• Jediné kontaktní místo – jediný kontakt se společností Skřivánek vám zajistí snadný proces realizace a skvělé finální produkty.
• Nejvyšší kvalita – již více než dvacet let provádíme tuto práci pro klienty po celém světě. Vysoká kvalita je ve společnosti Skřivánek hluboce zakořeněnou tradicí a náš zákaznický servis je bezkonkurenční.
• Globální zkušenosti – tým DTP společnosti Skřivánek má zkušenosti s realizací projektů, které vyžadují pokročilé dovednosti v oblasti DTP. Spolupracujeme rovněž se společnostmi, které vyžadují produkty DTP ve více jazycích.
• Konzistence značky – pomůžeme vám vytvořit konzistenci značky ve všech tištěných sděleních, čímž dosáhnete centralizovaného uplatňování hodnot vaší společnosti při výrobě všech produktů od letáků až po katalogy.
• Sofistikovanost – rozsah našich zkušeností dává týmu DTP společnosti Skřivánek takovou úroveň informovanosti a flexibility, jakou lze jen těžko najít u DTP společností s menší šíří služeb.